不如
拼音：bù rú日文解釋：
…に及ばない.“A不如B”の形で,Bに及ばない.AよりもBのほうがよいの意味を表す.ABにそれぞれ名詞・動詞または句など,同じ品詞または構造のものを當てはめる.- 這篇小說不如那篇小說好／この小説よりもあの小説のほうがよい.
- 我看不如派老王去／王さんに行ってもらったほうがいいと私は思う.
- 現在天氣太冷,不如等春天再去／いまは寒いから,春になってから行ったほうがましだ.
- 他的病一天不如一天了／彼の病気は日1日と悪くなる一方だ.
- 論日文,誰也不如他／日本語にかけては,だれも彼に及ばない.
- 我的數學連他都不如,怎么能跟你比?／私の數學は彼にさえ及ばないのに,どうして君と比べることができよう.
～に及ばない．～のほうがまし．～の方がいい
不如 歡迎訪問字典網
相關詞語
- 不白之冤日文翻譯 〈成〉晴らすことのできない冤罪[えんざい].（広く）不公正な
- 不咎既往日文翻譯 〈成〉既往はとがめず.済んだことはとがめない.“既往不咎”と
- 自如日文翻譯 思いのままにできる.自由自在である.行走自如／走行が自由自在
- 不乾不淨日文翻譯 薄汚い.きれいでない.嘴裡不乾不淨／悪態をつく.口汚い.清潔
- 不能不日文翻譯 …せざるを得ない.不能不表示惋惜／遺憾の意を表さざるを得ない
- 不苟日文翻譯 いいかげんにしない.おろそかにしない.不苟言笑／気ままにしゃ
- 不順眼日文翻譯 目障りである.見て不愉快である.
- 不和日文翻譯 仲が悪い.不和である.他們倆素來不和／あの二人は日ごろから仲
- 不歡而散日文翻譯 〈成〉（會合などで）気まずい思いで別れる.けんか別れになる.
- 不穩平衡日文翻譯 〈物〉不安定な平衡.