猖狂

日文翻譯：

凶暴な.かって気ままに暴れ狂う.

• 打退了敵人的猖狂進攻／敵のたけり狂う攻撃を撃退した.
• 猖狂的挑釁／狂気じみた挑戦.
• 猖狂破壞／狂暴な破壊.

『比較』猖狂:瘋狂
（1）“猖狂”は行いが凶暴でかって気ままであることをさす.“瘋狂”は精神狀態が常軌を逸し,気が狂う程度にまでなったことをさす.
（2）“猖狂”の使用範囲は狹く,多くは敵の“進攻”や“破壞”を形容する.“瘋狂”の使用範囲は広く,理性を失った行動すべてを形容することができる.
気違いじみる

猖狂漢語解釋：

猖狂的意思 ∶慌亂不整的樣子人馬猖狂 ∶肆無忌憚猖狂的反撲詳細解釋.謂隨心所欲，無所束縛。《莊子·在宥》：“浮游，不知所求；猖狂，不知所往。” 成玄英 疏：“無心妄行，無的當也。” 南朝 宋 鮑照 《侍郎報滿辭