字典網>> 漢日字典>> C開頭詞條>>超過的日文翻譯

超過

假名【おいぬく;うわまわる】拼音:chāo guò

日文解釋:

(1)追い越す.
  • 他在就要到達終點時,超過了他前面的選手/彼はゴール直前に前のランナーを追い越した.
  • 這個廠在技術方面已超過其他各廠/その工場は技術の面ですでに他の各工場を追い越している.
(2)上回る.突破する.超える.
  • 超過限度/限度を超える.
  • 超過原來計畫/當初の計畫を上回る.
  • 這個工廠生產的鋼筆超過了一般水平/その工場の萬年筆は一般の水準を超えている.

追い抜く;上回る

相關詞語

  • 超重氫日文翻譯 〈化〉トリチウム.“氚”の舊稱.[理]トリチウム[關]氚
  • 度過日文翻譯 (時間・休暇を)過ごす,送る.度過暑假/夏休みを過ごす.度過
  • 錯過日文翻譯 (時機を)失う.逸する.機會難得,不可錯過/絶好のチャンスだ
  • 超出日文翻譯 (一定の數量や範囲を)超過する,超える.超出預算/予算を超過
  • 超越日文翻譯 超越する.越える.超越職權範圍/職務の権限を超える.超越障礙
  • 超載日文翻譯 〈交〉超荷重.積み荷が規定の重量を超えること.超載能力/超荷
  • 超標日文翻譯 規準を超える.這個工廠因超標排污被罰了款/この工場は公害規準
  • 超絕日文翻譯 〈書〉超絶.飛び抜けて優れていること.技藝超絕/技芸が並はず
  • 改過日文翻譯 過ちやまちがいを改める.改過自新/心を入れかえて生まれ変わる
  • 超凡日文翻譯 凡俗を超越した.非凡の.技藝超凡/技芸が非凡である.非凡な