魑魅的日文翻譯

日文翻譯

〈書〉魑魅[ちみ].伝説上の化け物で,山中に住み人を害するといわれる.

• 魑魅魍魎／魑魅魍魎[もうりょう].化け物.また,比喩的にさまざまな悪人をさす.

魑魅漢語解釋

.古謂能害人的山澤之神怪。亦泛指鬼怪。《漢書·王莽傳中》：“敢有非井田聖制，無法惑眾者，投諸四裔，以御魑魅。” 顏師古 註：“魑，山神也。魅，老物精也。”《文選·張衡＜東京賦＞》：“捎魑魅，斮獝狂。” 薛綜 註：“魑魅，山澤之神。” 唐 盧綸 《割飛二刀子歌》：“刀乎刀乎何燁燁，魑魅須藏怪須懾。” 清 唐孫華 《時世公子行》：“生獰面目驕橫色，如睹魑魅逢山臊。”.常喻指壞人或 * 勢力。 明