字典網>> 漢日字典>> C開頭詞條>>出人頭地的日文翻譯

出人頭地

假名【ひとよりえらくなる】拼音:chū rén tóu dì

日文解釋:

〈成〉一頭地を抜く.人にぬきんでる.
  • 他這個人事事都想出人頭地/あの人は何かにつけて人にぬきんでようとする.

人より偉くなる

相關詞語

  • 出活兒日文翻譯 (1)仕事のでき具合.一天出了多少活兒?/1日にどれだけの仕
  • 出操日文翻譯 訓練に出る.民兵今天下午出操/民兵はきょうの午後訓練に出る.
  • 出氣日文翻譯 うっぷんを晴らす.腹いせをする.你跟他拌嘴,何必拿我出氣/あ
  • 出身日文翻譯 出身.出.農民出身的幹部/農民出身の幹部.他不像個工人出身/
  • 出亡日文翻譯 逃亡(する).出奔(する).
  • 出讓日文翻譯 (自分の持ち物を他人に)譲渡する,譲る.把自己的藏書減價出讓
  • 出伏日文翻譯 三伏が終わる.夏の盛りが過ぎる.⇒【三伏】
  • 絕地日文翻譯 (1)きわめて険しい所.此地四面環水是一處絕地/この地は四方
  • 出外日文翻譯 他所へ行く.よその土地へ行く.外地へ旅に出る
  • 餘地日文翻譯 餘地.ゆとり.訂計畫要留有餘地/計畫を立てる時はゆとりをもた