打包票
拼音:dǎ bāo piào日文解釋:
(保証書を発行する意から)保証する.請け合う.“打保票”ともいう.- 我敢打包票,他準會來/彼はきっと來る,請け合うよ.
相關詞語
- 肉票日文翻譯 (肉票兒)〈舊〉(1)(匪賊[ひぞく]に拉致された)人質.(
- 打翻身仗日文翻譯 (立ち後れた狀態や苦境から)立ち直るために努力する.大打農業
- 綁票日文翻譯 (鰯同兒)(身代金を要求するために)人を誘拐する,人質として
- 退票日文翻譯 (1)買った切符を返す.切符代金の払い戻しを受ける.(2)小
- 打鴨子上架日文翻譯 力ずくでアヒルを止まり木に止まらせようとする.(転じて)人に
- 打問日文翻譯 (1)〈方〉尋ねる.問い合わせる.(2)拷問にかける.
- 打噴嚏日文翻譯 (1)くしゃみをする.(2)(他人が)自分のうわさをしている
- 保票日文翻譯 保証.“包票”ともいう.打保票/太鼓判を押す.請け合う.
- 打招呼日文翻譯 (1)あいさつする.(2)(事前に,または後から)知らせる.
- 打磨日文翻譯 磨き上げる.磨きをかける.