字典網>> 漢日字典>> D開頭詞條>>打回票的日文翻譯

打回票

拼音:dǎ huí piào

日文解釋:

〈方〉拒絶する.突き返す.すごすご引き返す.
  • 送去的貨幾次被打回票/送り出した品はなんども突っ返された.
  • 今天我去看電影,想不到電影院關門,只好打回票/きょう映畫を見に行ったら映畫館が閉まっていて,やむなく戻ってきた.

相關詞語

  • 撕票日文翻譯 (撕票兒)(誘拐などで目的を達せられないとき)人質を殺害する
  • 打耳光日文翻譯 平手で頬を打つ.びんたを食わせる.打一記耳光/びんたを1発食
  • 打樣日文翻譯 (1)設計図をかく.(2)校正刷りを刷る.校正刷りを取る
  • 打工日文翻譯 〈方〉(=做工)働く.他從小就給財主家打工/彼は子供のときか
  • 打攪日文翻譯 (1)邪魔をする.他正在睡覺,最好別去打攪他/彼はいま寢てい
  • 打平手日文翻譯 試合の決著がつかない.兩隊打了個平手/両チームは互角の試合だ
  • 包票日文翻譯 保証書.折り紙.“保票”ともいう.打包票/折り紙をつける.保
  • 打譜日文翻譯 (1)定石を並べて碁の打ち方を學ぶ.(2)(打譜兒)大體の計
  • 打鑔日文翻譯 〈方〉冗談を言う.你這不是拿我打鑔嗎?/あなたは私をからかっ
  • 打鼓日文翻譯 (1)太鼓をたたく.重打鼓另開張/始めからやり直す.新規まき