字典網>> 漢日字典>> D開頭詞條>>當頭的日文翻譯

當頭

假名【がんぜんにせまる】拼音：dāng tóu

日文解釋：

（1）頭から.
  • 這個訊息對他好像當頭潑了一盆冷水／そのニュースは彼に頭から冷水を浴びせたようなものだった.
  • 烈日當頭照／炎熱の太陽が頭からじりじりと照りつける.
（2）（事が）眼前に迫る.
  • 大難當頭／大きな災難が頭上にふりかかっている.
（3）首位におく.
  • 乾字當頭,困難低頭／意気込みが先行すれば困難は退く.やる気を出せば何でもできる.⇒【當頭】

〈口〉質草.⇒【當頭】
眼前に迫る
真っ向から字典網

相關詞語