字典網>> 漢日字典>> D開頭詞條>>擔名的日文翻譯

擔名

拼音:dān míng

日文解釋:

擔名兒)名ばかりである.名前だけである.ある名義を擔わされる.
  • 擔名是編輯,可是實際從事翻譯工作/私は名目は編集者だが,実際は翻訳の仕事をやっている.
  • 他不應該擔這種罪名/彼がこんな悪名を著せられたのは不當だ.

相關詞語

  • 功名日文翻譯 〈舊〉科挙に及第して得た資格または官職.他在前清是有進士功名
  • 化名日文翻譯 (1)名を変える.偽名を使う.他做地下工作的時候化名為李鐵民
  • 齊名日文翻譯 名聲を等しくする.同様に有名である.在近代文學作品中,這兩個
  • 擔驚受怕日文翻譯 〈成〉びくびくする.不安におののく.“擔驚害怕”ともいう.
  • 標名日文翻譯 名稱を記す.
  • 罵名日文翻譯 悪名.汚名.在歷史上留下了罵名/歴史に永久に悪名を殘した.
  • 擔保日文翻譯 保証する.請け合う.擔保書/保証書.他是不是一定來,我可不敢
  • 著名日文翻譯 (1)著名である.有名である.名高い.李白和杜甫 DF是唐代
  • 聞名日文翻譯 (1)名前を聞く.人の評判を聞く.聞名不如見面/評判よりも実
  • 正名日文翻譯 名をただす.名分をただす.本名名分をただす