字典網>> 漢日字典>> D開頭詞條>>倒打一耙的日文翻譯

倒打一耙

拼音：dào dǎ yī pá

日文解釋：

〈成〉自分の過失や欠點を棚に上げて,逆に人をとがめる.逆ねじを食わせる.

自己錯了不承認,反而倒打一耙／自分のまちがいを認めないばかりか,かえって他人を非難する.

逆ギレする．逆ねじを食わせる字典網

相關詞語

倒弄日文翻譯（1）移す.運ぶ.他把犁杖掃帚都倒弄到廂房裡／彼は鋤やほうき
倒好日文翻譯 …ときたら.（皮肉をこめて）大したものだ.なじる気持ちを含む
倒運日文翻譯（1）〈方〉【倒霉】（2）（投機商人が商品を）不當な利益を得
釘齒耙日文翻譯まぐわ.
倒灶日文翻譯〈方〉【倒霉】
倒好兒日文翻譯〈口〉【倒彩】
倒退日文翻譯（1）後ずさりする.後退する.さかのぼる.立ち返る.迎面一陣
倒行逆施日文翻譯〈成〉正義にもとる.時流に逆行する.
倒反日文翻譯〈方〉かえって.反対に.過於謙虛,倒反給人以內傲之感／謙遜し
倒騰日文翻譯〈口〉（1）運ぶ.移す.把麥子倒騰到糧倉里去／麥を穀物倉庫に