字典網>> 漢日字典>> D開頭詞條>>到頭的日文翻譯

到頭

假名【きょくげんにたっする】拼音:dào tóu

日文解釋:

到頭兒)ぎりぎりのところまでいく.極限に達する.
  • 力量已經到頭了/もうこれ以上の力は出せない.
  • 我的話已經說到頭了,他不聽也沒辦法/言うべきことはもう言い盡くした.それでも彼が聞き入れないならもうなんともしようがない.

極限に達する  日文字典

相關詞語

  • 螞蟻啃骨頭日文翻譯 根気よくこつこつ仕事を完成する.特に,大型の設備がない場合,
  • 大舌頭日文翻譯 〈口〉舌足らず.ろれつが回らない人.呂律の回らない人
  • 耍骨頭日文翻譯 〈方〉軽口をたたく.屁理屈をこねる.別耍骨頭,說正經的吧/軽
  • 榪頭日文翻譯 ベッドや扉の上下両端の橫木.(ベッドや扉の)橫木
  • 事到臨頭日文翻譯 〈成〉差し迫った情況になる.いよいよという瀬戸際になる.事到
  • 打頭日文翻譯 (1)(打頭兒)先頭に立つ.先駆けをする.他打頭先跨進大門/
  • 帶頭日文翻譯 先頭に立つ.率先して手本を示す.帶頭作用/率先的な役割.帶頭
  • 槓頭日文翻譯 〈方〉(1)棺おけ擔ぎ(“槓夫”)の頭.(2)〈諧〉議論好き
  • 舌頭日文翻譯 (1)舌.『量』條,個.舌頭尖兒/舌の先.舌頭根子/舌の根.
  • 奶頭日文翻譯 〈方〉乳房.(奶頭兒)(1)〈口〉乳首.(2)【奶嘴】