字典網>> 漢日字典>> D開頭詞條>>典型的日文翻譯

典型

假名【てんけい;モデルケース】拼音:diǎn xíng

日文解釋:

(1)模範.手本.モデル.典型的な人や物事.
  • 作個典型/手本とする.
  • 典型示範/典型として範を示す.
  • 典型/手本となる物事や人物を見定める.
(2)典型的である.
  • 這個經驗很典型,值得好好總結/この経験は非常に典型的で,きちんと総括する価値がある.
  • 典型事例/典型的な事柄.
  • 典型的中國村莊/典型的な中國の農村.
(3)〈文學〉典型.
  • 他描寫的人物是農民的典型/彼の描き出した人物は農民の典型だ.
『比較』典型:典範
(1)“典型”は代表的なあるいは概括的な人や事物をさし,“典範”は模範的な人や事物をさす.
(2)“典型”は褒貶[ほうへん]の色彩はなく,よい典型も悪い典型もありうるが,“典範”は褒義を含み,最もよいものである.
典型;典型

相關詞語