字典網>> 漢日字典>> D開頭詞條>>對聯的日文翻譯

對聯

日文翻譯:

(對聯兒)対聯[たいれん].対句を書いた掛け物.紙や布に書いたり,竹・木の板に刻んで,主として掛け軸として鑑賞するものをさす.『量』幅;[対になったもの]副.
『參考』家の外の柱に掛けるもの(多くは木の板に刻む)を“楹聯”,春節を祝うもの(赤い紙に書く)を“春聯”,弔問用のもの(白い紙・布に書く)を“輓聯”という.
對聯(對句を書いた掛け物)
[關](量)幅/副 楹聯/春聯/輓聯

對聯漢語解釋:

對聯的意思 指對偶語句,可寫在紙上、布上或刻在竹子上、木頭上、柱子上等。也叫;對子;對聯、題名並篆文。;;明; 魏學洢《核舟記》詳細解釋互相對偶的文句。由上聯和下聯組成。一般張貼、懸掛或鐫刻在門、廳堂及柱子上。

猜你喜歡: