字典網>> 漢日字典>> F開頭詞條>>放的日文翻譯

放

拼音:fàng

日文解釋:

[GB]2337[電碼]2397
(1)放す.自由にする.自由に…させる.逃がす.釈放する.
  • 不放他走/彼を行かせない.
  • 抓住不放/つかまえて放さない.
  • 釋放/釈放する.
  • 把這隻鳥放了吧/この鳥を放してやろう.
  • 把小偷兒放跑了/どろぼうを逃がしてしまった.
  • 機會不能放過/機會を逃してはいけない.
  • 把游泳池的水放掉/プールの水を流してしまう.
(2)休む.ひける.休みになる.
  • 放學.
  • 放工.
(3)ほしいままにふるまう.思う存分…する.
  • 放量痛飲/思う存分飲む.
  • 放聲大哭/大聲をあげて泣く.
  • 放任.
  • 放肆.
  • 放言高論/かってな気炎を上げる.
  • 放開嗓子/大聲を張り上げる.
(4)放牧する.放し飼いにする.
  • 放牛/牛を放牧する.
(5)(遠い所へ)追放する,追いやる.
  • 放逐.

1.放す.自由にする.釋放する.逃す
2.休む.休みになる
3.ほしいままに振る舞う.勝手な.思う存分
4.放牧する.放し飼いにする
5.追放する.追いやる
6.放つ.擊つ.射る
7.火をつける
8.爆竹などをならす
9.(金錢を)貸し付ける.貸し與える
10.廣げる.ゆるめる.引き伸ばす.大きくする.擴大する
11.花開く.花が笑く.芽や葉が出る
12.放っておく.ほったらかす
13.(木を)切り倒す
14.置く.おろす
15.入れる.混ぜる
16.(態度や行動を)とる.振る舞う
17.(ラジオやテレビを)つける.レコ—ドをかける
映畫を上映する
18.(規制を)ゆるめる.自由化する
[關]18(反)收

相關詞語