放羊

日文翻譯：

放っておく.ほっぽっておく.もとは「羊を放牧する」の意味.

• 課外活動時,老師有事沒來,結果學生們都放羊了／先生は用事があって課外活動に來られず,學生たちはみな放っておかれた.

放羊漢語解釋：

放羊的意思 ①把羊趕到野外吃草 。②比喻不加管理，任其自由行動：老師沒來上課，學生只好～。