字典網>> 漢日字典>> F開頭詞條>>封的日文翻譯

封

拼音:fēng

日文解釋:

[GB]2366[電碼]1409
(Ⅰ)(1)〈史〉(王侯に)封[ほう]ずる.爵位・官位・稱號を與える.領土を與える.
  • 封侯/諸侯に封ずる.
  • 封官/官職を授ける.
(2)〈姓〉封[ほう・ふう]・フォン.
(Ⅱ)(1)閉じる.密閉する.封鎖する.封印する.閉鎖する.差し押さえる.
  • 封河.
  • 大雪紛飛,江河冰封/大雪が降りしきり,川という川が氷に閉ざされる.
  • 封住瓶口/瓶の口を密閉する.
  • 把信封上/手紙の封をする.
  • 出版社被封了/出版社は閉鎖された.
  • 爐子封了嗎?/ストーブの火はいけましたか.
(2)(封兒)封.物を入れるための紙包み,または紙袋.
(3)〔量詞〕封入されたものを數える.
  • 一天接到兩封信/1日に2通の手紙を受け取った.
  • 三封銀子/3包みの銀.
【熟語】查封,塵封,護封,加封,彌封,密封,賞封,喜封,信封,原封,自封
【成語】故步自封
1.閉じる.密封する.閉鎖する.封印する.差し押さえる2.ものを入れる紙包み.紙袋
3.[量]封されたものを數える.通.包み
4.封ずる.爵位や領土などを與える
5.姓

相關詞語

  • 封頂日文翻譯 (1)植物の莖の発芽が止まる.(2)頭打ちになる.獎金不封頂
  • 封存日文翻譯 密封して保存しておく.封をしてしまっておく
  • 封官許願日文翻譯 〈成〉(他人を味方に引き入れたり,自分のために働かせようとし
  • 封山育林日文翻譯 〈林〉緑化や環境保全のために山での樹木の伐採や家畜の放牧を一
  • 封齋日文翻譯 〈宗〉イスラム教で30日間にわたって晝間だけ斷食する斎戒[さ
  • 封四日文翻譯 (本の)裏表紙.表4.
  • 封鎖日文翻譯 (1)封鎖(する).外部との連絡を斷ち切る.經濟封鎖/経済封
  • 封火日文翻譯 (火が長持ちするように)かまどやストーブのふたを閉めたり火を
  • 封嘴日文翻譯 (1)口をつぐむ.二言はない.(2)黙らせる.口封じをする.
  • 封皮日文翻譯 〈方〉(1)【封條】(2)(本の)表紙.(3)包裝紙.(4)