字典網>> 漢日字典>> F開頭詞條>>風風雨雨的日文翻譯

風風雨雨

拼音：fēng fēng yǔ yǔ

日文解釋：

（1）困難で曲折の多いたとえ.

他這個人一遇到風風雨雨就頂不住／この人はいったん困難に直面すると,すぐにくじけてしまう.

（2）盛んにうわさされている様子.

這么一來,引起了很多風風雨雨／そのため多くのうわさが広まった.

字典網

相關詞語

風俗畫日文翻譯風俗畫.
風磨日文翻譯風力で回す臼[うす].
著雨日文翻譯雨にぬれる.木材要蓋上苫布,免得著雨／材木が雨にぬれないよう
秋雨日文翻譯秋雨.秋の雨.一場秋雨一場寒／秋は一雨ごとに寒くなる.秋の雨
十風五雨日文翻譯〈成〉【五風十雨】
風雷日文翻譯暴風と雷.（転じて）すさまじい力.あらし.革命的風雷／革命の
風媒傳粉日文翻譯風媒[ふうばい]による授粉.
漏雨日文翻譯雨漏り（する）.舊房子多年失修已經漏雨了／古い家は長年修理を
風痹日文翻譯〈中醫〉リューマチ性多発関節炎.関節リューマチ.
風鑽日文翻譯〈機〉（1）空気鑿岩[さくがん]機.（2）空気ドリル.