分配
假名【わりあてる;ぶんぱいする】拼音：fēn pèi日文解釋：
（1）分配する.分け與える.- 分配宿舍／宿舎を割り當てる.
- 麥收後,他們按照“多勞多得”的原則,分配了勞動果實／麥を収穫してから,彼らは「働きに応じて報酬を受け取る」原則によって,労働による実りを分配した.
- 合理分配勞動力／労働力を合理的に配分する.
- 服從組織分配,派到哪裡就到哪裡去／組織の配屬に従い,どこでも割り當てられた所へ行く.
（4）アサイン assign 添乗員の仕事の割り當て。手筈。 -- 來月の私のアサインはどうなってますか？ 3日からイタリア周遊8日間で、打ち合わせが1日の午後2時に入ってます。
割り當てる;分配する