字典網>> 漢日字典>> G開頭詞條>>乾癟的日文翻譯

乾癟

拼音:gān biě

日文解釋:

(1)ひからびる.やせこける.
  • 這個蘋果在桌上放了十多天,已經有些乾癟了/このリンゴは10日あまりも機の上に置きっ放しだったので,もうしなびている.果物について言う場合は,水気を失いしなびてはいるが,完全に乾ききってはいない狀態をさす.
  • 乾癟老頭兒/しわくちゃの老人.
  • 他得了癌症後,乾癟癟的,簡直像變了一個人/彼は癌になってから,まるで別人のようにやせこけてしまった.
  • 乾癟的奶頭/ぺちゃんこになった乳房.
  • 辣椒已經乾癟了/トウガラシはもうからからになっている.水分がほとんどなくなった狀態をさす.
(2)(文章が)無味乾燥である.味がない.
  • 乾癟的文章/無味乾燥な文章.

乾癟 歡迎訪問字典網

相關詞語