趕不上
拼音:gǎn bù shàng 日文解釋:
(⇔趕得上)(1)追いつかない.
- 他走得快,我趕不上他/あの人は足が速いので,私は追いつけない.
- 論英文,她趕不上我/英語なら彼女はぼくに及ばない.
(2)間に合わない.
- 現在不動身,就趕不上火車了/いま出発しないと汽車に遅れるぞ.
- 趕不上趟兒/間に合わない.
(3)巡り合えない.恵まれない.
- 最近,我想去打棒球,可是總趕不上晴天/近ごろ,野球に行きたいのに,なかなか晴天に恵まれない.⇒ ‐【ˉ不上】
趕不上相關詞語
- 北上日文翻譯 北上(する).北の方へ行く.勘探隊伍即日北上/資源調査隊が即
- 跟上日文翻譯 (遅れないように)ぴったりついて行く.快跟上!/早くついて行
- 加上日文翻譯 〔接続詞〕その上.さらに.加うるに.工作很忙,加上身體也不好
- 搶上日文翻譯 足早に進み寄る.
- 趕熱鬧日文翻譯 みなの遊びの仲間入りをする.みなでにぎやかにやっているところ
- 高高在上日文翻譯 〈成〉お高くとまっている.指導者が大衆から遊離していること.
- 輪上日文翻譯 番に當たる.今天你輪得上輪不上?/きょうは君に順番が回ってく
- 趕集日文翻譯 市[いち]へ行く.農民們到這裡趕集,來賣雞蛋/農民がここの市
- 至上日文翻譯 至上.最高.地位や権力についていう.
- 趕盡殺絕日文翻譯 〈成〉皆殺しにする.徹底的にやっつける.一般にやり方が悪辣[