字典網>> 漢日字典>> G開頭詞條>>敢自的日文翻譯

敢自

拼音:gǎn zì

日文解釋:

〈方〉
(1)(=敢情)さては…だったのか.意外にも.おやまあ.
  • 這事兒敢自是你乾的?真行!/これはなんと君がやったのか,大したもんだ.
(2)(=敢情)もちろん.むろん.當たり前.
  • 敢自你不冷了,穿了厚厚的棉襖'/君は寒くないはずだよ,厚い綿入れを著ているんだもの.
  • 你幫我壘牆,那敢自好啦!/君が塀を積んでくれるんだったら,こっちは大助かりだよ.(1),(2)いずれも“敢則”ともいう.
字典網

相關詞語

  • 親自日文翻譯 〔副詞〕自分で.自身で.自ら.這件事非你親自去辦不可/この事
  • 敢作敢當日文翻譯 〈成〉やった事にはすべて責任を負う.
  • 獨自日文翻譯 〔副詞〕自分一人で.単獨で.他誰也沒告訴就獨自去了/彼はだれ
  • 私自日文翻譯 ひそかに.無斷で.私自溜走/ひそかに逃げ出す.這件事情你不能
  • 各自日文翻譯 各自.めいめい.おのおの.這次聚餐,各自掏錢/今回の會食は各
  • 自日文翻譯 [GB]5552[電碼]5261(Ⅰ)〔接頭語〕動詞を作る.
  • 敢作敢為日文翻譯 〈成〉恐れずに思い切って事を行う.老李那個人敢作敢為,肯定能
  • 擅自日文翻譯 〔副詞〕かってに.斷りなしに.無斷で.不得擅自更改/かってに
  • 敢保日文翻譯 (=管保)間違いなく…になる.…するのは間違いない.請け合う
  • 敢是日文翻譯 〈方〉恐らく.たぶん.ことによると.よもや…ではあるまい.咱