字典網>> 漢日字典>> G開頭詞條>>共的日文翻譯

共

拼音：gòng

日文解釋：

[GB]2518[電碼]0364
（1）共通の.共有の.
  • 共通／共通する.通用する.
（2）共にする.
  • 同甘苦,共患難／甘苦を同じくし,艱難[かんなん]を共にする.
  • 與人民同命運,共呼吸／人民と命運を同じくし,生活を共にする.
（3）〔副詞〕共に.いっしょに.
  • 共鳴.
  • 和平共處／平和共存.
  • 共聚一堂／一堂に集まる.
  • 兩國人民共飲一江水／両國の人民は共に同じ川の水を飲む.
  • 朝夕與共／日夜行動を共にする.
（4）〔副詞〕全部で.合計.
  • 上下兩卷共收小說十二篇／上下2巻に合計12編の小説が収められている.
  • 這個全集共十卷／この全集は全部で10巻です.
（5）共産黨の略.
  • 中共／中國共産黨.
『參考』古文では“恭”“供”に同じ.
【熟語】公共,攏共,通共,統共,一共,總共
【成語】不共戴天,和衷共濟,奇文共賞,同甘共苦,同舟共濟,雅俗共賞,有目共睹
１．共通の．共有の
２．共に（體驗）する．同じくする
３．共に．一緒に
４．合計．全部で
５．[略]共產黨共

相關詞語