字典網>> 漢日字典>> G開頭詞條>>乖乖的日文翻譯

乖乖

假名【おりこうちゃん】拼音:guāi guāi

日文解釋:

(1)(乖乖兒的)おとなしい.素直である.
  • 敵人乖乖地投降了/敵は神妙に降參した.
  • 女兒乖乖地躺在母親懷裡睡著了/娘はおとなしく母親の懐で寢ついた.
(2)(小さな子供に対する親愛の気持ちをこめた呼びかけ)いい子.お利口さん.
  • 乖乖,別哭/いい子だから泣かないで.
(3)〔感嘆詞〕まあ.ほら.
  • 乖乖,買來個這么大的西瓜!/おやまあ,こんな大きなスイカを買ってきたの.

お利口ちゃん字典網

相關詞語