字典網>> 漢日字典>> G開頭詞條>>官話的日文翻譯

官話

拼音：guān huà

日文解釋：

（1）〈舊〉北方方言.特に北京語をさすことが多い.
（2）もとは政界の外交辭令をさしたが,現在では規則や制度を口実にした逃げ口上をいう.

你別打官話,我們要求一個明確的回答／そんなお役所的答弁はごめんだ,われわれははっきりした返事が欲しい.

相關詞語

車軲轆話日文翻譯〈方〉同じことを何度もくどくどと繰り返す話.繰り言.
套話日文翻譯【套語】きまり文句
私心話日文翻譯內緒話.
官鹽日文翻譯（⇔私鹽）政府の許可を得て販売する塩.
閒話日文翻譯（1）（閒話兒）むだ話.雑談.大家都很忙,誰也顧不得說閒話／
私房話日文翻譯〈口〉內緒話.談私房話／內緒話をする.
官署日文翻譯【官廳】役所
童話日文翻譯童話.おとぎ話.童話的世界／童話の世界.童話
官場日文翻譯〈舊〉官界.けなす意味があり,虛偽・欺瞞・迎合・相互排斥など
官僚主義日文翻譯官僚主義.『參考』現実とかけ離れ,大衆から遊離し,大衆の利益