鬼把戲

日文翻譯：

（1）陰険な手段.陰険なたくらみ.悪だくみ.

• 他們兩個人嘰咕了好半天,不知道又想耍什麼鬼把戲／あの二人は長いことひそひそ話していたが,また何か悪だくみでもしているのかもしれない.

（2）人を陥れる手段.手管.

• 他那套鬼把戲,沒人不知道／彼の手管なんて,知らない人はない.（1）,（2）いずれも“鬼化狐”“鬼花招”ともいう.

人だまし手管

鬼把戲漢語解釋：

鬼把戲的意思 把戲,比喻花招。指陰險的手段或暗中捉弄人的行為他搞的一些鬼把戲被揭露出來了詳細解釋.陰險的手段或計策。 趙樹理 《李家莊的變遷》十二：“ 冷元 跳上台去喊道：‘……這裡邊都是些什麼鬼把戲？’”.暗中