字典網>> 漢日字典>> H開頭詞條>>好心的日文翻譯

好心

假名【しんせつである】拼音:hǎo xīn

日文解釋:

好意.親切気.
  • 我的一片好心被他曲解了/私のせっかくの好意を彼に曲解された.
  • 我是好心勸你,你為什麼不高興呢/ぼくは好意で君に忠告しているのに,何をふくれているんだ.
  • 好心當做驢肝肺/善意を悪意に受け取られる.

親切である

相關詞語

  • 隨心日文翻譯 (1)意にかなっている.満足している.(2)思うままになる.
  • 鑽心日文翻譯 (1)(痛み・かゆみなどが)骨身にしみる.鑽心地疼/きりきり
  • 堵心日文翻譯 (心にわだかまりがあって)気がふさぐ.一上場就唱砸了,真堵心
  • 好小子日文翻譯 このやろう.こいつめ.よい意味に用いることもあるが,親しい目
  • 經心日文翻譯 注意する.心にかける.気をつける.漫不經心/まるで無頓著であ
  • 嘔心日文翻譯 苦心する.嘔心之作/苦心の作.労作.苦心する
  • 空心日文翻譯 中空.內部が空になっていること.空心壩/中空ダム.〈口〉(空
  • 好傢夥日文翻譯 〔感嘆詞〕(あきれたり感嘆したりするときに発することば)これ
  • 燒心日文翻譯 (1)胸焼け(がする).(2)〈方〉(キャベツなどの)芯がい
  • 力不從心日文翻譯 〈成〉やりたいけれども実力が伴わない.意余って力足らず.力が