字典網>> 漢日字典>> H開頭詞條>>和盤托出的日文翻譯

和盤托出

假名【あらいざらいさらけだす】拼音:hé pán tuō chū

日文解釋:

〈成〉洗いざらいさらけ出すたとえ.包み隠さず打ち明ける.
  • 把自己的想法和盤托出/自分の考えをさらけ出す.

洗いざらい曝け出す

相關詞語

  • 進出日文翻譯 (1)出入りする.出たり入ったりする.在這裡住的人都由這個門
  • 突出日文翻譯 (1)突き破って出る.突出重圍/重囲を脫出する.(2)突出す
  • 指出日文翻譯 (1)指し示す.給我們指出了前進的方向/われわれに前進する方
  • 和暖日文翻譯 暖かい.和暖的天氣/暖かい天気.和暖的陽光/暖かい日の光.暖
  • 和平日文翻譯 (1)平和(である).和平環境/平和な環境.我們愛好和平,但
  • 水落石出日文翻譯 〈成〉水落ちて石出[い]づ.物事の真相が明らかになる.這個案
  • 深居簡出日文翻譯 〈成〉家にばかり引っ込んでいてめったに外出しない.
  • 脫出日文翻譯 抜け出す.逃れる.離れる.脫出常軌/常軌を逸する.脫出被動局
  • 伸出日文翻譯 伸ばす.(伸ばして)出す.烏龜伸出脖子/カメが首を出す.向鄰
  • 悖入悖出日文翻譯 〈成〉不正な手段で得た金は不正な手段で人に取られる.不正に得