字典網>> 漢日字典>> H開頭詞條>>昏天黑地的日文翻譯

昏天黑地

假名【まっくらでさきがみえない】拼音：hūn tiān hēi dì

日文解釋：

〈成〉
（1）外が暗い.
  • 狂風捲起風沙,颳得四周昏天黑地／狂風が砂を巻き上げ,周囲はまっ暗になった.
（2）意識がぼうっとするさま.
  • 事故發生時,我覺得昏天黑地的,以後就什麼也不知道了／事故が起こった時,私は意識がぼうっとして,そのあと何も分からなくなった.
  • 暈得昏天黑地／目まいがして意識がもうろうとしてしまった.
（3）ふしだらな生活の形容.
（4）社會が暗黒で秩序が亂れている形容.
真っ暗で先が見えない  日文字典

相關詞語