字典網>> 漢日字典>> J開頭詞條>>江湖的日文翻譯

江湖

假名【くにじゅう;かくち】拼音：jiāng hú

日文解釋：

（1）〈舊〉世の中.國中.國內の各地.

走江湖／各地を渡り歩く.
流落江湖／落ちぶれて各地を放浪する.
闖江湖／香具師[やし]・旅芸人などを渡世にして各地を渡り歩く.

（2）香具師[やし].旅芸人.“走江湖的”ともいう.
國中;各地字典網

相關詞語

江河日下日文翻譯〈成〉形勢や情況が日増しに悪化すること.[成]狀況が日增しに
人工湖日文翻譯貯水池.
江淮戲日文翻譯（＝淮劇 H）江蘇省北部の地方演劇.
江防日文翻譯長江の洪水対策施設,または軍事上の施設.
闖江湖日文翻譯〈舊〉（大道商人・賭博師・占い師・芸人などをしながら世間を）
江珧柱日文翻譯タイラギの貝柱.（広く）貝柱.
淡水湖日文翻譯淡水湖.
內陸湖日文翻譯內陸湖.陸地に囲まれ,海に通じない湖.
鹽湖日文翻譯（＝鹹水湖）塩湖.鹹湖[かんこ].
江蘇日文翻譯江蘇[こうそ]省.中國の一級行政區の一つ.華東の長江（揚子江