字典網>> 漢日字典>> J開頭詞條>>即便的日文翻譯

即便

拼音:jí biàn

日文解釋:

〔接続詞〕〈書〉(=即使)よしんば.たとえ.仮に.
  • 即便有困難,也應克服/仮に困難があるとしても,それに打ち勝つべきである.
  • 即便你有理也不該發火啊!/たとえ君が正しいとしても,そうかんかんにならなくてもいいじゃないか.

たとえ~.假に~.もしも~
[關]即使  日文字典

相關詞語

  • 近便日文翻譯 道が近くて便利である.從小路走要近便一些/小道から行ったほう
  • 便日文翻譯 [GB]1767[電碼]0189(Ⅰ)(1)便利である.都合
  • 行方便日文翻譯 融通をきかす.便宜をはかる.給人行方便/人に便宜をはかる.請
  • 未便日文翻譯 …するわけにはいかない.具合が悪い.此事未便擅自處理/この事
  • 兩便日文翻譯 〈套〉(雙方にとって都合がよい意味から)どうぞおかまいなく.
  • 簡便日文翻譯 簡便である.簡単である.現在,出國旅行的手續簡便多了/いまで
  • 穩便日文翻譯 (1)確かで便利である.請你想出一條穩便的辦法/確かで実行し
  • 即若日文翻譯 〈書〉【即使】
  • 即日文翻譯 [GB]2820[電碼]0613(Ⅰ)(1)近づく.接する.
  • 乘便日文翻譯 ついでに.上班時,請乘便把這封信帶給他/出勤されるとき,つい