國語字典國語詞典英文字典韓文字典法文字典德文字典字典網>> 漢日字典>> J開頭詞條>>借代的日文翻譯借代拼音：jiè dài 日文解釋：（修辭法の）換喩.転喩.『參考』ある事物を表現するのに,その物質・屬性を示す語で置き換える法.たとえば,“紅領巾參加植樹勞動”（赤いネッカチーフが植樹に參加）の“紅領巾”は“少年先鋒隊”（少年先鋒隊）をさす.相關詞語太古代日文翻譯 〈地質〉始生代. 借火日文翻譯 （借火兒）（たばこの）火を借りる.勞駕,借個火兒／すみません 借方日文翻譯 （＝收方,←貸方）借方. 借書證日文翻譯 図書貸し出し証. 替代日文翻譯 （＝代替）…の代わりをする.…に取って代わる.用煤替代石油／ 劃時代日文翻譯 畫期的な.時代を區分する.劃時代的事件／畫期的な事件.一時代 冰河時代日文翻譯 （＝冰川期）氷河時代. 取代日文翻譯 取って代わる.袖珍計算器取代算盤／小型電卓がそろばんに取って 借字日文翻譯 （借字兒） 【借據】 傳代日文翻譯 何世代もつながる.