字典網>> 漢日字典>> J開頭詞條>>近的日文翻譯

近

假名【ちかい;ちかづく】拼音:jìn

日文解釋:

[GB]2992[電碼]6602
(1)(⇔遠)近い.
  • 近路.
  • 近況.
  • 靠近/近寄る.
  • 現在離元旦 Y很近了/正月はもう間もなくだ.
  • 兩個人年齡相近/二人の年齢は同じくらいだ.
  • 歌聲由遠而近/歌聲が遠くからだんだん近づいてくる.
(2)近づく.近寄る.
  • 近於/…に近い.
  • 近似.
  • 不近人情/不人情である.
  • 平易近人/人當たりがやわらかくて近づきやすい.
  • 年近三十/年は三十に近い.
(3)親しい(人).
  • 親近/親しい.
  • 近親.
(4)〈書〉分かりやすい.
  • 言近旨遠/言葉が分かりやすく意味が深い.
【熟語】挨近,逼近,抄近兒,附近,將近,接近,就近,臨近,鄰近,迫近,淺近,切近,四近,貼近,晚近,新近,以近,遠近,最近,左近
【成語】舍近求遠,急功近利,遠交近攻
近い;近づく  日文字典

相關詞語