喀嚓

日文翻譯：

〔擬聲語〕物が折れたり壊れたり,または刀で切ったり,打ち當たったりする音.ぽきん.がちゃん.“咔嚓”“咔喳”とも書く.

• 大海碗掉在地上喀嚓一聲打碎了／どんぶりが落ちてがちゃんと割れてしまった.

[擬聲]ものが壞れる音．劍がぶつかり合う音．がちゃん
ぎん．ぽきん．がしゃ．きいん

喀嚓漢語解釋：

喀嚓的意思 即;咔嚓;,象聲詞。斷開的聲音喀嚓一刀,劈做兩半詳細解釋象聲詞。形容折斷、砍斷或破裂的聲音。如：喀嚓一聲，他把樹枝砍下來了。