字典網>> 漢日字典>> K開頭詞條>>口蜜腹劍的日文翻譯

口蜜腹劍

假名【いんけんである】拼音:kǒu mì fù jiàn

日文解釋:

〈成〉口先では巧言を吐き,腹の中では害心を抱くこと.真綿に針を包む.
  • 原來這個“朋友”是個口蜜腹劍的傢伙/このいわゆる「友人」は一皮むけば腹黒い偽善者だった.

陰険である口蜜腹劍

相關詞語

  • 口授日文翻譯 〈書〉口授(する).口伝え(で伝える).他寫的這封信是他父親
  • 口緊日文翻譯 口が堅いこと.千萬要口緊,不可泄漏了訊息/くれぐれも情報を漏
  • 口子日文翻譯 (1)〈口〉〔量詞〕人數をさす.兩口子/夫婦二人.小倆口子/
  • 口齒日文翻譯 発音.話し方.口齒清楚/言葉がはっきりしている.口齒伶俐/口
  • 口條日文翻譯 〈方〉食用としての豚や牛などの舌.タン.
  • 口北日文翻譯 長城以北の地方.主に張家口以北の河北省北部と內蒙古自治區の西
  • 口吻日文翻譯 (1)〈動〉口先.くちばし.(2)口吻[こうふん].口ぶり.
  • 口談日文翻譯 口頭で話す(こと).“口說”ともいう.
  • 口白日文翻譯 口上.せりふ.
  • 口惠日文翻譯 口先だけの恵み.口惠而實不至/口先で親切なことを言うが一向に