老命

日文翻譯：

（老人が言う）自分の命,余命.

• 拼上這條老命也得把這個工作完成／余命を投げ打ってでもこの仕事をやり遂げなければならない.

老い先

老命漢語解釋：

老命的意思 老者的生命。泛指性命。 宋 楊萬里 《峽山寺竹枝詞》：“底事詩人輕老命，犯灘衝石去 韶州 。”《兒女英雄傳》第十六回：“我豁著這條老命走一遍，到那裡怎的三拳兩腳，也把那廝結果了。” 束為 《好人田木