字典網>> 漢日字典>> L開頭詞條>>繚繞的日文翻譯

繚繞

拼音:liáo rào

日文解釋:

まつわる.からみつく.
  • 炊煙繚繞/炊煙がまつわりながら立ち上る.
  • 歌聲繚繞/歌聲があたりに響き渡る.
『比較』繚繞:環繞
(1)“繚繞”はそのもの自體が曲がりくねりからみついていること,“環繞”はある物が別の物の周りを巡っていることを表す.
(2)“繚繞”は煙や歌聲などに用いられる.“環繞”は煙のほか,山林・川・道路などに用いられる.

相關詞語

  • 繚亂日文翻譯 〈書〉まつわり亂れるさま.“撩亂”とも書く.眼花繚亂/(さま
  • 環繞日文翻譯 取り巻く.めぐる.ぐるりと取り囲む.我們住在一個被大山環繞著
  • 繚日文翻譯 [GB]7152[電碼]4933(1)まとう.まつわる.繚亂
  • 盤繞日文翻譯 からまる.からみつく.葡萄藤盤繞在竹架上/ブドウのつるが竹の
  • 縈繞日文翻譯 (=縈迴)つきまとう.まつわる.纏わる;
  • 圍繞日文翻譯 (1)取り囲む.取り巻く.めぐる.人造衛星圍繞著地球轉/人工
  • 繞日文翻譯 〈舊読〉【繞】
  • 旋繞日文翻譯 回る.ぐるぐる回る.めぐる.飛機在村子的上空旋繞了兩個圈子/
  • 繞日文翻譯 [GB]4038[電碼]4935(1)巻く.巻き付ける.から
  • 纏繞日文翻譯 (1)巻き付く.からみつく.電磁鐵的上面纏繞著導線/電磁石に