字典網>> 漢日字典>> L開頭詞條>>羅唆的日文翻譯

羅唆

拼音:luó suō

日文解釋:

(1)(言葉が)くだくだしい,くどい.
  • 她愛羅唆/彼女の話はいつもくどい.
  • 你羅羅嗦嗦地說了半天,我也沒聽明白/君は長いことくどくどしゃべったが,私にはさっぱり分からない.
(2)(事が)こまごましている.わずらわしい.面倒くさい.
  • 羅唆事/わずらわしい事.
  • 這個人辦事真羅唆/この人はほんとうにてきぱきしないね.
  • 手續太羅唆/手続きが面倒だ.

1.(言葉が)くどい.くだくだしい
2.(事が)煩わしい.めんどくさい.細々している
[關]羅嗦

相關詞語