洛陽紙貴

日文翻譯：

〈成〉洛陽の紙価を高める.書物が非常によく売れるたとえ.
『語源』晉の左思が
『三都賦』を書き上げたとき,人々が爭ってそれを書き寫したために,洛陽の紙の値段が高くなったという故事から.
著作がたくさん売れること

洛陽紙貴漢語解釋：

洛陽紙貴的意思 比喻著作廣泛流傳,風行一時。源於晉代,左思《三都賦》寫成後,豪貴人家競相抄寫,抄寫的人很多,洛陽的紙都因此漲價了 人話洛陽紙貴,誰知今日鬧到 長安扇貴。;; 清; 李汝珍《鏡花緣》詳細解釋晉 左思