字典網>> 漢日字典>> M開頭詞條>>名諱的日文翻譯

名諱

拼音:míng huì

日文解釋:

〈舊〉目上の人,または尊敬する人の名前.
『參考』“諱”は避けるべき名(いみな).目上の人の本名は口にしたりそのまま書いたりせずに字[あざな]を用いるのが過去の習慣であった.

相關詞語

  • 名勝日文翻譯 名勝.名所.『量』處.名勝古蹟/名所舊跡.名勝
  • 名貴日文翻譯 有名で高価な.珍しくて貴重な.名貴的書畫/貴重な書畫.名貴藥
  • 名氣日文翻譯 〈口〉(=名聲)評判.名聲.譽れ.她是個很有名氣的演員/彼女
  • 名家日文翻譯 名家.名人.名高い人.著名人.名家手筆/有名人の(絵畫,書道
  • 名列前茅日文翻譯 〈成〉試験で優秀な成績を収めること,または候補者のうちで席次
  • 名日文翻譯 [GB]3591[電碼]0682(1)(名兒)名.名前.名稱
  • 名正言順日文翻譯 〈成〉名分が正當であれば道理も通る.名分も言葉も正當である.
  • 名字日文翻譯 (1)(人の)名.名前.你叫什麼名字?──我叫馬新民/名前は
  • 名額日文翻譯 定員.人數.規定代表的名額/代表の定員を決める.由於名額有限
  • 名單日文翻譯 (名單兒)名簿.人名表.參加人員名單/出席者名簿.