磨得開
拼音：mó de kāi日文解釋：
（1）引っこみがつく.気まずい思いをしないですむ.- 你當面挖苦人,人家臉上磨得開嗎?／君は面と向かって人に嫌がらせを言って,相手がそれで引っこみがつくかね.
- 她請客你不去,你磨得開嗎?／彼女が招待しているのに行かないで,君は悪いとは思わないのか.
- 這個理我磨得開,您就放心吧／そのわけはよく分かりましたので,ご心配なく.“抹得開”とも書く.⇒ ˉ【ˉ得開】
磨得開 歡迎訪問字典網
相關詞語
- 攤開日文翻譯 （1）平らに延べる,広げる.把麥子在場上攤開／ムギを脫穀場に
- 撇開日文翻譯 ほうっておく.そっちのけにする.さておく.『発音』とも発音す
- 磨不開日文翻譯 〈口〉（1）恥ずかしい思いをする.赤面する.她在大家面前,總
- 打開日文翻譯 （1）開ける.開く.とく.ほどく.打開箱子／箱を開ける.打開
- 磨砂玻璃日文翻譯 （＝毛玻璃）すりガラス.
- 吃不開日文翻譯 （⇔吃得開）受けない.もてない.歓迎されない.はやらない.在
- 磨嘴皮子日文翻譯 （1）減らず口をたたく.ぺちゃくちゃしゃべる.成天磨嘴皮子不
- 磨棚日文翻譯 （農家の）粉ひき小屋.
- 茅塞頓開日文翻譯 〈成〉急に分かるようになる.はたと納得する.目からうろこが落
- 八開日文翻譯 〈印〉全紙八つ折り（の紙）.八開本／全紙八つ折り本.日本のB