字典網>> 漢日字典>> N開頭詞條>>腦海的日文翻譯

腦海

假名【あたまのなか】拼音:nǎo hǎi

日文解釋:

頭の中.脳裏.脳.思考・記憶の器官としての脳をさす.
  • 那愉快的回憶仍留在我的腦海中/あの楽しい思い出は私の脳裏に焼き付いている.
『比較』腦海:腦子
(1)“腦海”は思考・記憶する器官のみをさすのに対し,“腦子”は器官としての脳をもさす.
(2)“腦海”は書き言葉で,“腦子”は主に話し言葉で用いられる.
頭の中

相關詞語

  • 淮海日文翻譯 徐州を中心とした淮河以北と海州(現在の連雲港市)一帯の地方.
  • 公海日文翻譯 公海.公海
  • 出海日文翻譯 海に出る.沖に出る.他每天出海打魚/彼は毎日沖に出て漁をする
  • 腦兒日文翻譯 食用にする動物の脳髄,またはそれに似た食品.豬腦兒/ブタの脳
  • 近海日文翻譯 (⇔遠洋)近海.我國近海有很多漁場/わが國の近海には多くの漁
  • 腦汁日文翻譯 脳みそ.絞盡腦汁/知恵を絞り盡くす.いろいろと悪知恵を働かす
  • 曾經滄海日文翻譯 〈成〉世の中の大きな変化を経験していて,視野が広くなっている
  • 腦滿腸肥日文翻譯 〈成〉労せずして飽食する人がぶくぶく太っているさま.“腸肥腦
  • 蹈海日文翻譯 〈書〉海に身を投げる.蹈海自殺/海に身を投げて自殺する.
  • 上海日文翻譯 シャンハイ.上海.中國の一級行政區の一つで,華東の中心に位置