字典網>> 漢日字典>> N開頭詞條>>粘糊的日文翻譯

粘糊

拼音:nián hū

日文解釋:

〈方〉
(1)粘り気がある.ねばねばする.
  • 用這種大米熬出的粥很粘糊/この米で作ったかゆは粘り気がある.
  • 他剛糊完窗戶,弄得粘粘糊糊的一手糨子/彼は窓を貼り終わったばかりで,手が糊だらけでべたべたしている.
(2)(行動や気質が)てきぱきしない,ねちねちする,ぐずぐずする.
  • 他這個人天生就粘粘糊糊的/あの人は生まれつきぐずだ.
粘糊

相關詞語