字典網>> 漢日字典>> N開頭詞條>>年頭兒的日文翻譯

年頭兒

拼音：nián tóu ér

日文解釋：

（1）（足かけ何年というときの）年.
  • 我參加工作已經八個年頭兒了／私は就職してからもう8年になった.
（2）多くの年.長い年月.
  • 我在這兒教書,有年頭兒了／私はここで長年先生をしている.
  • 這些樹不夠年頭兒,還沒成材呢／これらの木はまだ若くて材木にはならない.
（3）時代.時勢.
  • 現在可真是青年人作主人的年頭兒了／いまこそ若者が主人公となる時代だ.
（4）（＝年成）その年の作柄.
  • 今年的年頭兒不如去年好／今年の作柄は去年より悪かった.
（5）年初.年の初め.
１．（足かけ何年というときの）年
２．長い年月
３．時代．時勢
４．その年の作柄
５．年初．年の初め

相關詞語