國語字典國語詞典英文字典韓文字典法文字典德文字典字典網>> 漢日字典>> N開頭詞條>>泥菩薩過江,自身難保的日文翻譯泥菩薩過江,自身難保拼音：ní púsà guò jiāng zì shēn nán bǎo 日文解釋：〈諺〉泥で作った菩薩[ぼさつ]が川を渡るように自分自身が危ないのだから,とても他人にまでは救いの手は回らない. 日文字典相關詞語泥沙俱下日文翻譯 〈成〉よい人間も悪い人間も,よい事も悪い事もすべてがいっしょ 泥肥日文翻譯 〈農〉（肥料となる）川や沼などの泥. 泥坑日文翻譯 泥沼.泥の海.比喩に用いることが多い.兩國戰爭陷入了泥坑／両 泥點子日文翻譯 【泥點兒】 泥水選種日文翻譯 〈農〉泥水で種子を選別する方法. 勞保日文翻譯 〈略〉 【勞動保險】労働保険 泥瓦匠日文翻譯 〈舊〉（＝泥工）左官.“泥水匠”ともいう. 泥足巨人日文翻譯 〈喩〉見かけ倒しのたとえ.うどの大木.砂上の樓閣. 泥漿日文翻譯 （1）〈機〉（掘削作業に使う）泥水.鑽井泥漿／（油井の）鑿井 撤保日文翻譯 保証を取り消す.保証の継続を拒否する.