牛勁
拼音：niú jìn日文解釋：
（牛勁兒）（1）大きな苦労.
- 費盡了牛勁兒／ひどく苦労した.
- 你瞧,他又犯了牛勁兒,誰說也不聽／ほら,彼はまたきかん気を出して,だれがなんと言っても聞きやしない.
- 這小伙子有股子牛勁兒,乾一件事就非乾到底不行／この若者はいっこくなところがあって,何かやりだしたが最後,とことんまでやらなければ決してやめない.
牛勁 歡迎訪問字典網
相關詞語
- 牛性日文翻譯 （＝牛脾氣）頑固で強情な性質.他只要牛性一發,誰的話也不聽／
- 牛郎日文翻譯 （1）ウシ飼い.（2）牽牛星.彥星.
- 雄勁日文翻譯 雄壯で力強い.力強い
- 闖勁日文翻譯 （乾匠兒）開拓精神.先駆者の意気込み.搞技術革新要有一股不怕
- 牛溲馬勃日文翻譯 〈成〉つまらないものであってもたいへん役に立つたとえ.一説に
- 牛尾日文翻譯 ウシの尾.スープの材料にする.牛尾湯／ウシの尾のスープ.
- 傻勁日文翻譯 （傻勁兒）（1）ばかさ加減.間抜け加減.“傻樣兒”ともいう.
- 牛毛雨日文翻譯 霧雨.こぬか雨.
- 牛鼎烹雞日文翻譯 〈成〉ウシを煮るための鼎[かなえ]でニワトリを煮る.優れた才
- 牛蠅日文翻譯 〈蟲〉ウシバエ.ウシの毛の中に卵を産みつけ,幼蟲はウシの體內