字典網>> 漢日字典>> N開頭詞條>>暖和的日文翻譯

暖和

拼音：nuǎn huo

日文解釋：

（1）暖かい.
  • 北京一過三月,天氣就暖和了／北京は3月を過ぎると暖かくなる.
  • 屋子裡有空調,冬天也很暖和／部屋の中はエアコンがあるので,冬でも暖かい.
（2）暖める.暖まる.
  • 外邊很冷,快進屋暖和暖和吧／外は寒いから,早く部屋の中に入って暖まってください.
  • 爐子一著,屋裡就暖和了／ストーブが燃えだすと,部屋の中はすぐ暖まった.
『比較』暖和:溫暖“暖和”は気候・日差し・室溫・體などにしか用いないが,“溫暖”は友情や思いやりによる溫かい感じをも表すことができる.
  • 溫暖的家庭／溫かい家庭.

１．暖かい
２．暖める．暖かい

相關詞語