怕醜
拼音：pà chǒu日文解釋：
恥をかきたくない.恥さらしになるのを恐れる.- 她不敢在人前唱,怕醜／彼女は笑われたくないので,人前で歌おうとしない.
相關詞語
- 家醜日文翻譯 家庭內のもめ事.家醜不可外揚／內輪のごたごたは外部にさらけ出
- 怕人日文翻譯 （1）人が怖い.人を怖がる.老虎也怕人／トラといえども人間が
- 露醜日文翻譯 （人前で）恥をかく.醜態をさらす.出乖露醜／醜態をさらけ出す
- 出醜日文翻譯 醜態を演じる.恥をさらす.我唱不好,別讓我出醜吧／私は歌が下
- 怕生日文翻譯 （＝認生）（子供が）人見知りをする.知らない人の前で恥ずかし
- 小丑日文翻譯 （1）（小丑兒）道化役者.三枚目.（2）おっちょこちょい.ひ
- 怕前怕後日文翻譯 ああでもないこうでもないと躊躇[ちゅうちょ]する.びくびくす
- 文丑日文翻譯 （文丑兒）（芝居で）立ち回りをしない三枚目.道化役者.
- 怕冷日文翻譯 （⇔怕熱）寒さに弱い.寒がる.我感冒了,有點怕冷／風邪を引い
- 怕事日文翻譯 事を起こしたくない.事なかれ主義の態度をとる.他的大毛病就是