拚命
假名【いのちがけでやる】拼音：pīn mìng日文解釋：
（1）命がけでやる.死に物狂いでやる.命を投げ出す.- 拚命精神／命がけでやる心構え.體當たり精神.
- 就是拼了這條命,我也要乾到底／私はたとえこの命を投げ出してもとことんやる決心だ.
- 拚命奔跑／死に物狂いで走る.
- 他自知上帝留給他的時間不多了,就越發拚命地工作／彼は神から與えられた時間が多くないのを知ると,ますます懸命に働いた.
命掛けでやる
相關詞語
- 活命日文翻譯 （1）生きる.生きていく.命をつなぐ.我小時候,家裡很窮,吃
- 生命日文翻譯 生命.命.政治生命／政治生命.沒有正確的人生觀就等於沒有生命
- 待命日文翻譯 待命する.命令を待つ.部隊待命出發／部隊はいつでも出発できる
- 拼搶日文翻譯 全力で奪い取る.隊員們拼搶兇猛,卻很少犯規／選手たちはものす
- 保命日文翻譯 （1）自己保存.實用主義的保命哲學／プラグマチズムの自己保存
- 反革命日文翻譯 （1）反革命.反革命活動／反革命活動.反革命言論／反革命的な
- 請命日文翻譯 〈書〉（1）人のために助命や援助を頼む.為民請命／民衆のため
- 聽命日文翻譯 命令に従う.聽命於天／天命に任せる.俯首聽命／おとなしく言う
- 死於非命日文翻譯 〈成〉非業の死を遂げる.まともでない死に方をする.橫死する.
- 社會主義革命日文翻譯 社會主義革命.