牽掣
拼音：qiān chè 日文解釋：
（1）影響を及ぼす.（進行を）妨げる.
- 各部門必須步調一致,以免互相牽掣／各部門とも歩調を合わせ,互いに足を引っ張るようなことのないようにしなければならない.
- 你被枝節問題牽掣住了／君は細かい問題にとらわれすぎている.
（2）牽制する.
牽掣相關詞語
- 牽動日文翻譯 （一部分の変動によって他の部分の）変動を引き起こす.波及する
- 風馳電掣日文翻譯 〈成〉風がはせ稲妻が走る.きわめて速いさま.電光石火.一列火
- 牽扯日文翻譯 関係する.影響を及ぼす.響く.計畫不周密,常常牽扯到別的部門
- 牽就日文翻譯 （1）【遷就】（2）牽強付會[けんきょうふかい].こじつける
- 牽涉日文翻譯 関係する.関連する.影響する.波及する.開墾荒地是牽涉到農林
- 牽制日文翻譯 牽制（する）.引きつけておく.主に軍事面についていう.他們巧
- 牽強日文翻譯 こじつける.無理がある.牽強附會.你提的這個意見有點兒牽強／
- 牽念日文翻譯 （＝掛念）気にする.心配する.気にかかる.懸念する.他牽念著
- 牽累日文翻譯 （1）足手まとい.係累[けいるい].託兒所'使許多媽媽擺脫了
- 牽伸日文翻譯 〈紡〉繊維束を引き伸ばすこと.