字典網>> 漢日字典>> Q開頭詞條>>起勁的日文翻譯

起勁

假名【はりきる;ちからがでる】拼音:qǐ jìn

日文解釋:

起勁兒)(仕事や遊戱などに)熱心である,身が入る,張り切る.
  • 大家都起勁地幹著活兒/みんな張り切って仕事をしている.
  • 孩子們在公園裡玩得很起勁兒/子供たちは公園でとても楽しそうに遊んでいる.

張り切る;力が出る

相關詞語

  • 兩股勁日文翻譯 (兩股勁兒)毛並みが違う.雙方がしっくりしない.他跟我們是兩
  • 起座兒日文翻譯 席から立ち上がる.立ち上がって敬意を表す.大家不要起座兒!/
  • 起爆日文翻譯 起爆する.爆発する.起爆帽/雷管.準時起爆/定時に起爆する.
  • 起行日文翻譯 (=起程)発つ.出発する.其他事你別惦記,放心起行吧/ほかの
  • 起鬨日文翻譯 (1)(多くの人がいっしょになって)騒ぐ,野次を飛ばす,半畳
  • 後勁日文翻譯 (1)後になって強くなる作用または力.這種葡萄酒好喝,可是後
  • 起重機日文翻譯 〈機〉起重機.クレーン.リフト.『量』台,架.“吊車”ともい
  • 一個勁日文翻譯 (一個勁兒)〈口〉わき目もふらずに.ひたすら.一途に.一個勁
  • 起疑日文翻譯 疑いを抱く.疑いだす.他的舉動令人起疑/彼のそぶりはどうもう
  • 起圈日文翻譯 家畜小屋の糞便を掃き出して肥料にする.地方によっては“清欄”